Forlaget Vandkunsten » Bøger alfabetisk » De er overalt
De er overalt
Aleksej Slapovskij: De er overalt. Udgivet maj 2009. 1. udgave. 1. oplag. 414 sider. Hæftet. 299 kr. ISBN 978-87-7695-072-9.
Tilrettelagt af Allan Daastrup, oversat af Tine Roesen.
KøbOversat af Tine Roesen og tilrettelagt af Allan Daastrup.
Ny russisk roman
Moderne russisk litteratur er en mangelvare i Danmark. Mens der i Sverige har været en løbende interesse for at oversætte de nyeste russiske forfattere, har man i årene efter Sovjetunionens opløsning kun sjældent set russiske samtidsromaner udgivet på dansk.
Moderne russisk litteratur er en mangelvare i Danmark. Mens der i Sverige har været en løbende interesse for at oversætte de nyeste russiske forfattere, har man i årene efter Sovjetunionens opløsning kun sjældent set russiske samtidsromaner udgivet på dansk.
Danske læsere får nu mulighed for at læse moderne russiske forfattere i dansk oversættelse. Med Aleksej Slapovskijs roman De er overalt indleder Forlaget Vandkunsten en serie udgivelser af russisk samtidslitteratur oversat til dansk.
De er overalt udspiller sig over nogle få uger i sensommeren 2001. Handlingen tager sin begyndelse på en markedsplads – frem for noget billedet på det nye Rusland. Romanen følger tre nøglepersoner – en fattig 12-
Aleksej Slapovskij regnes blandt den nye russiske litteraturs største forfattere. Han er født i 1957 uden for Saratov i det centrale Rusland, men bor nu i Moskva. Han har været russisklærer, lastbilchauffør, radio-
De er overalt er første danske oversættelse af Aleksej Slapovskij.