Hvad pressen skrev

Hvem er påfuglen? Og hvorfor græder den? Påfuglen er Melek Taus, den navnkundige engel, som er intet mindre end Guds stedfortræder på Jorden. Og den græder, fordi dens folk, som tilbeder den, er truet af udslettelse.

Sommeren 2014 bragte grufulde nyheder om ' ezidierne', en særlig gruppe mennesker, som Islamisk Stat havde dømt til udslettelse. Jihadisterne bortførte deres kvinder og solgte dem som sexslaver, mænd og børn blev dræbt, og de, der slap væk, måtte dø af tørst på Sinjarbjerget. Men hvem er ezidierne? Det gav nyhedsstrømmen ikke noget klart svar på. Peter Wiingaard er sociolog og tilknyttet Kristeligt Dagblad. Han besøgte ezidierne i 2011-12 som led i et arbejde med Mellemøstens minoritetsreligioner. Islamisk Stats uhyrlige angreb på ezidierne fik ham til at udgive de færdigskrevne kapitler om ezidierne som en selvstændig bog.

Katastrofen i 2014 opridses med et sikkert overblik. Derefter får vi en klar og sober indføring i ezidiernes historie, ikke kun som ofre, men som et folk med en egen fascinerende, hemmelighedsfuld og ofte misforstået tusindårig historie.Wiingaard balancerer bogen igennem fint mellem sit personlige møde med ezidierne og forklaringer på deres tro og ritualer. (...)

Påfuglens tårer' er den første bog på dansk om ezidierne. Den har været savnet.Ezidierne er i fare. Peter Wiingaards fine lille bog kan forhåbentlig være med til at give dem et ly her hos os.

Hjalte Tin, Politiken, 9. februar 2016

De truede religioner

Minoriteter er trængt i Mellemøsten, hvor IS renser ud med umenneskelig hånd. Sociolog PeterWiingaard fortæller de kurdiske yazidiers historie. Og det gør han godt.

I august 2014 indledte Islamisk Stat en udrensning i Nordirak. Målet var de mange minoritetsreligioner, og alle, som ikke frivilligt konverterede til islam, blev udsat for tortur eller voldtægt eller blev i værste fald slået ihjel.

Blandt dem var de kurdiske yazidier, der for en kort stund kom i verdens søgelys. For mens de kristnes lidelser i Mellemøsten for længst har nået verdenspressen, omend i begrænset omfang, er yazidiernes kvaler ukendt for de fleste. Faktisk er det de færreste, der ved, at de overhovedet findes - og nu, hvor de er truet på deres eksistens, er det endnu vigtigere end nogensinde at fortælle deres historie, mener Peter Wiingaard.

Peter Wiingaard blander ubesværet hårde historiske facts med stemningsfuld reportage og fine interviews, og hans glidende overgange er imponerende.De vækker mindelser om den mundtlige tradition, som netop yazidierne er rundet af, og det bliver de bedste steder næsten tusind og én nat-agtigtmidt i al sin grumme, realistiske gru.

Det er ikke svært at kaste stjerner efter Peter Wiingaards bog om yazidierne. Og han får fire. Men vi ender alligevel på fem. Den sidste stjerne går nemlig til Forlaget Vandkunsten, der igen påtager sig et imponerende kulturelt ansvar ved at binde an med de udgivelser, som man får smæk for at kalde smalle, selv om de er det. Og så har forlaget endnu en gang leveret et stykke rasende smukt boghåndværk.

Lotte Kirkeby Hansen, Kristeligt Dagblad, 25. juni 2016 (5/6 stjerner)

En vingeskudt engel

Foruroligende førstehåndsberetning om de irakiske ezidiere og deres hvileløse kamp for at bevare håbet, livet og deres religion er en fjer i hatten på debuterende sociolog.

(...) Ezidierne dyrker én gud og har også meget andet til fælles med de store monoteistiske religioner. Samtidig kan man høre ekkoet af tabte tiders naturreligioner, hvor solen og elementerne var i centrum. Det er ikke let at danne sig et overblik over, hvad ezidierne egentlig tror på. En sagnomspunden hellig kanon er for længst gået tabt, og religionens lærdom er de sidste mange århundreder blevet mundtligt overleveret. Det giver masser af plads til usikkerheder, selvmodsigelser og paradokser. Eller, om man vil, til en dynamisk tradition uden pedantisk ortodoksi. Hos ezidierne kan to udlægninger af samme historie således sagtens leve parallelt.

Wiingaard har gjort det eneste rigtige i forsøget på at kortlægge ezidiernes komplekse religion, idet han i 2011 og 2012 rejste dertil for at lade ezidierne selv sætte ord på deres historie. Bogen er således først og fremmest en rejseberetning fyldt med ezidiernes personlige fortællinger, som Wiingaard supplerer på en harmonisk måde med henvisninger til den sparsommelige forskning på området. Selvom mange detaljer er til debat, så ligger visse ting fast: Alle ezidiere er kurdere, og de har et indviklet kastesystem uden plads til konvertitter, da man skal være født ind i religionen (...) At få dokumenteret ezidiernes historie og særegene verdensbillede er derfor bedrøveligt presserende. Og selvom ezidiernes situation har ændret sig radikalt, siden Wiingaard rejste i området, så er PÅFUGLENS TÅRER et vigtigt og velskrevet bidrag hertil.

Simon Lykke, litteratur.nu, 15. marts 2016

Den tragiske historie om et ukendt folk

Lektørudtalelse

Ezidierne er et folk med en helt egen urreligion, der hovedsageligt lever i irakisk Kurdistand. Bogen beskriver deres historie og vilkår baseret på en række besøg. For interesserede i religionshistorie og mellemøstlige forhold. (...) Peter Wiingaard, der er fagredaktør med speciale i tværreligiøs etik og mellemøstlige religioner, har studeret folket indgående og har besøgt dem i felre omgange. Bogen er udstyret med forfatterens egne fotos, omfattende litteraturliste og tidstavle. En meget sober og oplysende bog i et journalistisk sprog, der kan læses af menigmand.

Per Månson, DBC, uge 5 2016